Rechtsprechung
| VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19.A |
Volltextveröffentlichungen (2)
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (13)
- EuGH, 15.02.2023 - C-484/22
Bundesrepublik Deutschland (Retour d'un mineur sans ses parents) - Vorlage zur …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
Den genannten Rechten eines Drittstaatsangehörigen auf Wahrung des Kindeswohls und der familiären Bindungen lediglich durch Erteilung einer Duldung Rechnung zu tragen, die nichts an seiner vollziehbaren Ausreisepflicht ändert, sondern sie gerade voraussetzt, kann nach der jüngsten Rechtsprechung des EuGH, vgl. Beschluss des Gerichtshofs vom 15.02.2023 - C-484/22 -, juris, allerdings nicht mehr als rechtlich zulässig angesehen werden.Nach dieser auf ein Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts, vgl. BVerwG, Beschluss vom 08.06.2022 - 1 C 24/21 - juris, ergangenen Entscheidung verlangt Art. 5 a) und b) der Richtlinie 2008/115/EG, das Wohl des Kindes und seine familiären Bindungen (bereits) im Rahmen eines zum Erlass einer gegen einen Minderjährigen ausgesprochenen Rückkehrentscheidung führenden Verfahrens zu schützen, und es genügt nicht, wenn der Minderjährige diese beiden geschützten Interessen im Rahmen eines nachfolgenden Verfahrens betreffend den Vollzug dieser Rückkehrentscheidung geltend machen kann, um gegebenenfalls eine Aussetzung deren Vollzugs zu erwirken, vgl. EuGH, Beschluss vom 15.02.2023, aaO, Rn. 28.
Art. 5 Richtlinie 2008/115/EG verwehre es somit einem Mitgliedstaat, eine Rückkehrentscheidung zu erlassen, ohne die relevanten Aspekte des Familienlebens des betreffenden Drittstaatsangehörigen zu berücksichtigen, die er geltend macht, um den Erlass einer solchen Entscheidung zu verhindern, vgl. EuGH, Beschluss vom 15.02.2023, aaO, Rn. 23 ff m.w.N.
- BVerwG, 08.06.2022 - 1 C 24.21
EuGH soll die Frage der Berücksichtigung des Kindeswohls und familiärer Bindungen …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
Nach dieser auf ein Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts, vgl. BVerwG, Beschluss vom 08.06.2022 - 1 C 24/21 - juris, ergangenen Entscheidung verlangt Art. 5 a) und b) der Richtlinie 2008/115/EG, das Wohl des Kindes und seine familiären Bindungen (bereits) im Rahmen eines zum Erlass einer gegen einen Minderjährigen ausgesprochenen Rückkehrentscheidung führenden Verfahrens zu schützen, und es genügt nicht, wenn der Minderjährige diese beiden geschützten Interessen im Rahmen eines nachfolgenden Verfahrens betreffend den Vollzug dieser Rückkehrentscheidung geltend machen kann, um gegebenenfalls eine Aussetzung deren Vollzugs zu erwirken, vgl. EuGH, Beschluss vom 15.02.2023, aaO, Rn. 28.Da es sich bei der Abschiebungsandrohung des Bundesamtes um eine "Rückkehrentscheidung" i.S.d. genannten Rechtsprechung handelt, vgl. BVerwG, Beschluss vom 08.06.2022, aaO, Rn. 18 m.w.N., wäre das Bundesamt hiernach verpflichtet gewesen, vor ihrem Erlass nicht nur zielstaatsbezogene, sondern auch inlandsbezogene Abschiebungshindernisse zu prüfen, soweit sie sich aus der Schutzpflicht des Art. 5 der Richtlinie 2008/115/EG für das Wohl des Kindes oder die familiären Bindungen ergeben.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 22.10.2021 - 9 A 2152/20
Voraussetzungen für eine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. OVG NRW, Urteil vom 22.10.2021 - 9 A 2152/20.A -, juris, Rn. 155 ff (Sindschar) sowie Rn. 173 ff (ARK).Wenngleich die Lebensbedingungen und humanitären Verhältnisse auch in der ARK schwierig sind, ist nicht davon auszugehen, dass die dortigen Defizite ein solches Ausmaß erreichen, dass Rückkehrern generell eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung i.S.v. Art. 3 EMRK droht, Vgl. OVG NRW: Urteil vom 22.10.2021, aaO, Rn. 190 ff. m.w.N.; Urteil vom 25.02.2022 - 9 A 322/19.A -, juris, Rn. 34 ff.
- EGMR, 07.07.1989 - 14038/88
Jens Söring
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 -, juris, Rn. 23, unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 07.07.1989 - 14038/88 (Soering / Vereinigtes Königreich) -, vom 28.02.2008 - 37201/06 (Saadi / Italien) - und vom 27.05.2008 - 26565/05 (N. / Vereinigtes Königreich) -. - BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12
Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 -, juris, Rn. 23, unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 07.07.1989 - 14038/88 (Soering / Vereinigtes Königreich) -, vom 28.02.2008 - 37201/06 (Saadi / Italien) - und vom 27.05.2008 - 26565/05 (N. / Vereinigtes Königreich) -. - EGMR, 28.02.2008 - 37201/06
Saadi ./. Italien
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 -, juris, Rn. 23, unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 07.07.1989 - 14038/88 (Soering / Vereinigtes Königreich) -, vom 28.02.2008 - 37201/06 (Saadi / Italien) - und vom 27.05.2008 - 26565/05 (N. / Vereinigtes Königreich) -. - EuGH, 11.03.2021 - C-112/20
Belgischer Staat (Retour du parent d'un mineur) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. EuGH, Urteil vom 11.03.2021 - C-112/20 -, juris, insb. - EGMR, 27.05.2008 - 26565/05
N. ./. Vereinigtes Königreich
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15.12 -, juris, Rn. 23, unter Hinweis auf EGMR, Urteile vom 07.07.1989 - 14038/88 (Soering / Vereinigtes Königreich) -, vom 28.02.2008 - 37201/06 (Saadi / Italien) - und vom 27.05.2008 - 26565/05 (N. / Vereinigtes Königreich) -. - BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10
Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
vgl. BVerwG, Urteil vom 17. November 2011 - 10 C 13.10 -, juris, Rn. 20. - OVG Nordrhein-Westfalen, 26.07.2018 - 9 A 2789/17
Anspruch eines Yeziden aus dem Irak auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft; …
Auszug aus VG Köln, 22.03.2023 - 10 K 6961/19
Auf der Grundlage der im Zeitpunkt der mündlichen Verhandlung vorliegenden aktuellen Erkenntnisse geht der Einzelrichter im Einklang mit der obergerichtlichen Rechtsprechung, vgl. OVG NRW, Urteil vom 21.12.2022 - 9 A 1740/20.A -, juris, Rn. 33 ff m.w.N. (betr. Jesiden aus dem Distrikt Sindschar); OVG NRW, Beschluss vom 26.07.2018 - 9 A 2789/17.A -, juris, Rn. 17 ff m.w.N. (betr. Jesiden aus Khanke), davon aus, dass auch eine Gruppenverfolgung von Jesiden sowohl im zur Provinz Ninive gehörenden Distrikt Sindschar als auch in der Provinz Dahuk, in der das Flüchtlingslager Khanke liegt, nicht (mehr) beachtlich wahrscheinlich ist. - OVG Nordrhein-Westfalen, 25.02.2022 - 9 A 322/19
Feststellung eines nationalen Abschiebungsverbots in Bezug auf den Irak; …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 21.12.2022 - 9 A 1740/20
Irak: Kein Familienschutz bei schuldhaftem Hinauszögern der Antragstellung, keine …
- VG Köln, 01.02.2023 - 15 K 2442/20
Permesso di Soggiorno Familienasyl Familie Familienasyl Herkunftsland …